song list | romaji and english | japanese | printable
Ninji-n Loves you yeah!
jpn ニンジーン Loves you yeah!
eng Carrot loves you yeah!
by Megumi Nakajima
as Ranka Lee
from Macross Frontier (Insert)
tatoe sekai ga tsurakute mo
yume ga aru desho iroiro to
kimi ni bitamin nanairo
ninji-n loves you yeah!

Even if life in this world is tough,
You still have your dreams, here and there.
That give you your vitamins, the seven colours.
Carrot loves you yeah!

itsuka mirai ni tadoritsuku
makecha dame desho sono karada
fukase enjin nanairo
ninji-n loves you yeah!

One day you will arrive at the future,
Don't let your body give up before that.
They tune up your engine, the seven colours.
Carrot loves you yeah!

koi mo shigoto mo inochigake
dakedo suki desho moeru desho
sore ga kanjin nanairo
ninji-n loves you yeah!

You dedicate your life to love and work,
But you enjoy it, right? Doesn't it fire you up?
That's the important part. The seven colours.
Carrot loves you yeah!

ikuzo uchuu ga matteiru
kimi no koto desho kowakunai
teki wa nannin nanairo
ninji-n loves you yeah!

Let's go, the universe is waiting!
I know you are not scared at all.
How many enemies await? The seven colours.
Carrot loves you yeah!