song list | romaji and english | japanese | printable
jpn 春唄~くるる~
eng Song of Spring ~Kururu~
by Nana Mizuki
from Bottle Fairy (1st ED)
haru no kimochi wa, deai, kibou, mune ni yadosu
tomadoi nagara, kimi, chikadzuiteiku
dokidoki, dokidoki, shiteru yo
aa, sakura, sakura, sakura namiki
omoitomete, negattemiru
sakura, sakura
atarashii tomodachi dekiru, PINK ni nare

The feeling of spring brings meeting and hope into my heart.
While I feel uneasy, I got closer and closer to you.
"thump" "thump" my heart was beating fast.
Ah, Sakura, Sakura, Sakura trees by the road,
hoping, wishing,
Sakura, Sakura,
that I'll make new friends, and be covered with pink.