Skip to content
Time machine

See this page in the site’s past designs

Viewing Dune · today

// LY·102 · 2ND OP · Added 2008.02.06

Ash Like Snow

From
Gundam 00 2nd OP
Cover of Ash Like Snow

空 赤く染める 黒檀の闇

飲み込まれた 星屑たち

儚く降り積もる 灰の雪

見つめた 嘆きの窓

I never dreamed

凍りつく

there... I come for you

想いは 寂寞の夜空に

舞い上がり 砕けた

この世界が形を変えるたびに

守りたいものを

壊してしまっていたんだ

心にひしめく 背徳の闇

君の声が 麻酔のように

冷たく 感覚を奪ってく

矛盾を追いかけても

終わらない

なぜ僕は戦うの?

例えば 光が消え失せて

この地球(ほし)が堕ちても

忘れないよ

その小さな願いが

在るべき場所へと導く

there I come for you yeah

Ash Like Snow

is falling down from your sky

Ash Like Snow

Let me hear...

why I have to fight?

この想いは 寂寞の夜空に

舞い上がり 砕けた

闇を拓く 栄光と引き換えに

守るべきものを失ってきた

(It’s falling from your sky)

虚しすぎる

(Baby I come for you)

砕け散った 欠片に傷つくたび

閉ざされた僕の心は

強くなる事を選んで

ここまで来たんだ

Transliterated and translated by DarkMirage. You may use these lyrics if you credit the source.

// SAME SERIES

More from Gundam 00